皆さん、こにゃにゃちわー
遅くなりましたが…
SUPER JUNIOR 20周年おめでとう！
なんかずっと20周年の話をしていたせいか、もうとっくに20周年かと思っていたけど
正式には2025年11月6日で20周年
音楽番組『人気歌謡』で正式にデビューし、最初のシングル曲「Twins」を披露しました。
過去を振り返ると長すぎるので省略
メンバーも減りましたが、20年もやってりゃそりゃ減りますし事件もわんさかありました。
兄さんが20年はあっという間だと言ってましたが、本当に時が経つのは早いですよね。
こないだ正月やったかと思えばまたクリスマス来てるし、自分だけ違う次元で生きてるじゃないか？と思うようなスピード
特に40過ぎてからは恐ろしいスピード
スジュの皆さんも同じように思っていることでしょう
メンバーからメッセージも公開されましたね！
翻訳機掛けてるので謎のメッセージ多めですw
★イトゥク
우아!! 말도안돼!! 미쳤어!! 데뷔한지 얼마안된거 같은데 벌써 시간이 이렇게 됐네. 매년 늘 그맙다는 말로 한해 한해 지니갔는데 슈주가 20살 성인이 되버렸어. 올해도 역시나 잘 부탁한다고 고맙다고 앞으로도 잘 부탁한다고 말해야 겠어. 늘 여기까지인가 했을때 새로운 이래를 그릴수 있게 해줘서 고마워!! 건강하고 행복하게 우리 이제 같이 나아기자! 사랑하!!! 내 영원한 친구 엘프!! 사랑해♡ -트기-
「うわぁ！！信じられない！！やばい!！！デビューしてそんなに経ってない気がするの に、もうこんなに時間が経ったんだね。 毎年"ありがとう"って言葉で1年1年を過ごして きたけど、 スジュ がもう20歳の大人に なっちゃった。 今年もやっぱり、 "ありがとう、 そしてこれからもよろしく"って言わなきゃね。
いつも"ここまでかな"と思うたびに、 また新しい未来を描けるようにしてくれてあり がとう！！ 健康で幸せでいよう。 これからも一緒に進んでいこう! 愛してる！！！僕の永遠の友達、 ELF!！！ 愛してる♡ - トゥギ-」
★ヒチョル
어디로 튈지 모르던 금쪽이 희님은 잊어라!! 20주년을 시정으로 다시 태어낭 앞으로는 나를 "슈주와 엘프만 생각하는 희님" Second Heenim 으로 불러다오!! 김희철☆
「どこに飛ぶか分からなかった金の子ヒニムは忘れろ！！ 20周年を機に生まれ変わり、これからは私を"SJとエルフだけを想うヒニム"Second Heenimで呼んでくれ！！ キム·ヒチョル☆」
※金の子ヒニム(問題児のこと)
★イェソン
20주년 돈은 사랑 발으며 신간현간이 너무 감사하여 행복해요 모두 덕분입니다 ~ 러뷰♥ 예성♡고
「20周年の間 沢山の愛を頂き新刊が発刊されて本当に感謝して幸せです 皆さんのおかげです ~ ラブユー♥ イェソン♡ゴ」
★シンドン
20주년 축하해 E.L.F. 너희 덕분에 20년 왔어~ 계속 잘부탁해 ~ 고마워 ~ ♡ SHIN DONG
「20周年おめでとう、E.L.F.君たちのおかげで20年来れたよ~ずっとよろしくね~ありがとう~♡ SHINDONG」
★ウニョク
20년전 우리는 늘 불안했지만 E.L.F.를 만나고 정말 기적이 일어났어요. '너를 처음 본 순간 oh Miracle 난 느꼈죠 기적은 바로 너란 걸!' 이 가사처럼 우리가 만난 건 기적이에요. 우리를 선택해주고, 오랜 시간 함께 해줘서 정말 정말 고맙고!! 아직도 많이 부족하지만 여러분에게 자랑스러운 슈퍼주니어 될 수 있도록 더 많이 노력할게요! 늘 고맙고 사랑한다♡ 결국 슈퍼주니어 The last man standing !! 은혁
「· 「20年前、 僕たちはいつも不安だったけれ ど、 E.L.F.に出会って、 本当に奇跡が起きました。 "君を初めて見た瞬間 Oh Miracle 僕は感じたんだ
奇跡っていうのはまさに君のことだ！" この歌詞のように、 僕たちが出会えたこと自体 が奇跡です。 僕たちを選んでくれて、 長い時間一緒にいてくれて、 本当に本当にあり がとう!! まだまだ足りないところも多いけれど、 みんなに誇りに思ってもらえる SUPER JUNIOR になれるよう これからもっと頑張ります! いつもありがとう、 そして愛してる♡ やっぱり SUPER JUNIORは "The Last Man Standing "!! ーウニョクー」
★ドンヘ
엘프야~ 생각해 봤는데 말이 20년이지 이건 정말 기적이라고 생각해. 정말 내가 더 잘할테니까 20년만 머 가보자 어때? 답장 기다릴게 ! 동해
「エルフや～
ちょっと考えてみたけど、20年っていうけどこれは本当に奇跡だと思うんだ。 本当に俺がもっと頑張るから、もう20年行ってみよう。どう？ 返事待ってるよ！ドンヘ」
★シウォン
20년동안 변함없이 함께 걸어준 여러분 진심으로 감사합니다. 여러분이 있었기에 지금의 우리가 있습니다. 앞으로도 함께 미래를 만들어감시다. 최 시 원드김.
「20年間変わらず一緒に歩んでくださった皆様、本当にありがとうございます。 皆さんがいたからこそ、今の私たちがいます。 これからも一緒に未来を作っていきましょう。」
★リョウク
E.L.F. 20주년 축하해 또정말 고마워~♡ 슈퍼주니어로 함께 만나서 행복하고 감사해 우리 항상 옆에 있을거니까 앞으로도 우리 사랑하자 -273
「E.L.F.20周年おめでとう。また本当にありがとう~♡スーパージュニアで一緒に出会えて幸せで感謝してる。私たちいつもそばにいるからこれからも私たち愛し合おうね。-273」
★キュヒョン
20주년 함께 할 수 있어서 감사해요: 우리 체력, 건강 관리 잘해서 오래 오래 만났으면 좋겠어요! 무대에서 더 열심히 할게요: 사랑합니다! 규현
「20周年ご一緒できてありがとうございます: 私たちの体力、健康管理をしっかりして、末永くお会いしたいです！ ステージでもっと頑張ります: 愛してます！キュヒョン」
年長者ほど何言ってんのか訳分かりませんw
個人的にはシウォンのXにあげられた日本語もかなり凄くて好き
ペンを取りました(爆)
それぞれの人柄が凄く出ていて笑ってしまう
YouTubeも動画上がりましたね！
毎度おなじみマフィアゲームを行い…
これ何年もやってるの見てるけど、未だにルール分かりません
罰ゲームでラーメンを作ることになった兄さん
兄さんがラーメンを作っている間に昔のVTRを見るメンバー
昔は兄さんが全くテレビに映ることが無かったので、ラーメン作っていて良かったと語るヒチョル
不憫なんだけど、笑えてしまうのが兄さん
果たしてラーメン作れるのだろうか…と皆が思ったことだろう。
以前、兄さんが料理をしているのを見たことがあるんですけど
ビックリするほど何も出来なくて、トゥギをドン引きさせていたけど
今はYessayで包丁を持ったりしている姿も目にするので
ラーメン作れるようになったんだと感激しました
(ハードル低い)
兄さんの料理を食べるのは初めてだと言うメンバーですが、美味しく作れたみたいで良かったε-(´∀｀;)ﾎｯ
良かった良かった！
終始、体調が悪そうだったキュヒョンはちょっと可哀想でした。
20周年というのは特別だと語るトゥギ
この場にヒチョルがいるなんて、数年前だったら想像出来なかった。
順風満帆とはいかないのは、スジュの良いところでもあり悪いところでもあり
悲しい思いをしたことも何度もありました。
なんでスジュだけがこうなんだろうか？全員お祓い行けや！！と思ったこともありました。
今は私はELFと言えるのだろうか？と考えるほどスジュとは少し距離ができてしまいました。
でも、ずっとみんなが健康で活躍し続けて行くことを心の底から祈ってます。
スジュはみんなの青春ですからね！
20周年おめでとう
それでは、またね！
あんにょん
